簡易ガイガーカウンター購入しました。 [時事的/お知らせ]
ずっと気になっていたので...
弊店では、お子様が産れる・
お孫さんが遊びに来る
などの事でご注文頂くお客様がとても多いので、
お客様宅に、打合せや納品など
お伺い時に、サービスで計測出来る様
簡易ガイガーカウンター購入しました。
正直、皆さん気になっていると思いますので
特に、小さなお子様がいらっしゃるお宅はみんな心配だと思うので。。。
ちなみに我が家は（銚子市長崎町）は、
屋内で0.09μSv/h (毎時マイクロシーベルト)。
雨どいの下で0.22μSv/h (毎時マイクロシーベルト)でした。
青柳畳店は明日も真心込めて Pray for japan
弊店では、お子様が産れる・
お孫さんが遊びに来る
などの事でご注文頂くお客様がとても多いので、
お客様宅に、打合せや納品など
お伺い時に、サービスで計測出来る様
簡易ガイガーカウンター購入しました。
正直、皆さん気になっていると思いますので
特に、小さなお子様がいらっしゃるお宅はみんな心配だと思うので。。。
ちなみに我が家は（銚子市長崎町）は、
屋内で0.09μSv/h (毎時マイクロシーベルト)。
雨どいの下で0.22μSv/h (毎時マイクロシーベルト)でした。
青柳畳店は明日も真心込めて Pray for japan
MITSUKOSHI JAPAN SENSES The advent of a igusa [目指せ！次世代の畳へ]
■ MITSUKOSHI JAPAN SENSES
The advent of a igusa
少し動きを使って、画像を合わせてみました。
青柳畳店は明日も真心込めて Ｐｒａy for japan
MITSUKOSHI JAPAN SENSES photo [目指せ！次世代の畳へ]
■ MITSUKOSHI JAPAN SENSES
日本橋三越本店にて 2011/10/19 (水）〜 10/31（月）
〔店内は11/1まで）まで、
イグサと畳を使ったウィンドウ展開や
本館と新館のエントランススペースにイグサを使った空間装飾を開催致します。
これは、僕が個人的な記録用資料として画像を繋げてみました。
畳の閉鎖的な世界観をベルリンの壁と感じ。
楽曲は、『Holidays In The Sun』
邦題『さらばベルリンの陽』を使ってみました。
悪しき壁のみを崩壊し、進化して行きたい
気持ちの強さと思って頂けたら幸いです。
『Holidays In The Sun』
Holidays in the Sun
A Cheep holiday in other peoples misery!
I don't wanna holiday in the sun
I wanna go to new Belsen
I wanna see some history
'Cause now i got a reasonable economy
Now I got a reason, now I got a reason
Now I got a reason and I'm still waiting
Now I got a reason
Now I got reason to be waiting
The Berlin Wall
Sensurround sound in a two inch wall
Well I was waiting for the communist call
I didn't ask for sunshine and I got
World War three
I'm looking over the wall
and they're looking at me
Well they're staring all night and
They're staring all day
I had no reason to be here at all
But now i gotta reason it's no real reason
And I'm waiting at the Berlin Wall
Gotta go over the Berlin Wall
I don't understand it....
I gotta go over the wall
I don't understand this bit at all....
Claustropfobia there's too much paranoia
There's too many closets I went in before
And now I gotta reason,
It's no real reason to be waiting
The Berlin Wall
Please don't be waiting for me
和訳
『さらばベルリンの陽』
ねずみの休日はあのひとたちの苦しみの日々のために！
おれに「太陽の休日」なんて無用だ
おれは新しいベルセン (*1) に向かいたい
そしていくらかでも歴史を知りたい
だっておれはいま リーズナブルな経済を手にしている
いま 理由がわかった 理由がわかったのだよ
理由がわかった でもおれはまだ待ちぼうけだ
理由がわかった
待ってなきゃならない理由は
ベルリンの壁だ
たった2インチの壁に取り囲まれたサウンド
そうさ おれはコミュニストからの連絡を待っていたんだぜ
日の光なんか当てにするかよ
第3次世界大戦はもらってやるぜ
壁を眺めているおれを
見ているやつらがいる
やつらは夜も昼も見境なくずっと見つめ続けている
でもおれにはここに留まっている理由なんてまるでない
もう理由を知ったのだから
でもそれは本当の理由ではない
だからおれは ベルリンの壁の前で待っている
ベルリンの壁を乗り越えたい
おれにはわからないが......
おれはベルリンの壁を乗り越えてやる
いや おれはまだ少しも理解していない......
閉所恐怖症 あまりに多くのパラノイア
あまりに多くの秘密事 おれはその先まで行った
そしていま 理由を見つけた
でも 待たされている理由は虚偽じゃないか
それはベルリンの壁だ
お願いだ これ以上おれを待たせるなよ
*1 ベルセン：ドイツの地名。ナチスの強制収容所があった。
画像転記使用の際は
ご連絡下さい。
無断使用は訴えます。
青柳畳店は明日も真心込めて Pray for japan
日本橋三越本店にて 2011/10/19 (水）〜 10/31（月）
〔店内は11/1まで）まで、
イグサと畳を使ったウィンドウ展開や
本館と新館のエントランススペースにイグサを使った空間装飾を開催致します。
これは、僕が個人的な記録用資料として画像を繋げてみました。
畳の閉鎖的な世界観をベルリンの壁と感じ。
楽曲は、『Holidays In The Sun』
邦題『さらばベルリンの陽』を使ってみました。
悪しき壁のみを崩壊し、進化して行きたい
気持ちの強さと思って頂けたら幸いです。
『Holidays In The Sun』
Holidays in the Sun
A Cheep holiday in other peoples misery!
I don't wanna holiday in the sun
I wanna go to new Belsen
I wanna see some history
'Cause now i got a reasonable economy
Now I got a reason, now I got a reason
Now I got a reason and I'm still waiting
Now I got a reason
Now I got reason to be waiting
The Berlin Wall
Sensurround sound in a two inch wall
Well I was waiting for the communist call
I didn't ask for sunshine and I got
World War three
I'm looking over the wall
and they're looking at me
Well they're staring all night and
They're staring all day
I had no reason to be here at all
But now i gotta reason it's no real reason
And I'm waiting at the Berlin Wall
Gotta go over the Berlin Wall
I don't understand it....
I gotta go over the wall
I don't understand this bit at all....
Claustropfobia there's too much paranoia
There's too many closets I went in before
And now I gotta reason,
It's no real reason to be waiting
The Berlin Wall
Please don't be waiting for me
和訳
『さらばベルリンの陽』
ねずみの休日はあのひとたちの苦しみの日々のために！
おれに「太陽の休日」なんて無用だ
おれは新しいベルセン (*1) に向かいたい
そしていくらかでも歴史を知りたい
だっておれはいま リーズナブルな経済を手にしている
いま 理由がわかった 理由がわかったのだよ
理由がわかった でもおれはまだ待ちぼうけだ
理由がわかった
待ってなきゃならない理由は
ベルリンの壁だ
たった2インチの壁に取り囲まれたサウンド
そうさ おれはコミュニストからの連絡を待っていたんだぜ
日の光なんか当てにするかよ
第3次世界大戦はもらってやるぜ
壁を眺めているおれを
見ているやつらがいる
やつらは夜も昼も見境なくずっと見つめ続けている
でもおれにはここに留まっている理由なんてまるでない
もう理由を知ったのだから
でもそれは本当の理由ではない
だからおれは ベルリンの壁の前で待っている
ベルリンの壁を乗り越えたい
おれにはわからないが......
おれはベルリンの壁を乗り越えてやる
いや おれはまだ少しも理解していない......
閉所恐怖症 あまりに多くのパラノイア
あまりに多くの秘密事 おれはその先まで行った
そしていま 理由を見つけた
でも 待たされている理由は虚偽じゃないか
それはベルリンの壁だ
お願いだ これ以上おれを待たせるなよ
*1 ベルセン：ドイツの地名。ナチスの強制収容所があった。
画像転記使用の際は
ご連絡下さい。
無断使用は訴えます。
青柳畳店は明日も真心込めて Pray for japan
MITSUKOSHI JAPAN SENSES [目指せ！次世代の畳へ]
■ MITSUKOSHI JAPAN SENSES
日本橋三越本店にて 2011/10/19 (水）〜 10/31（月）
〔店内は11/1まで）まで、
イグサと畳を使ったウィンドウ展開や
本館と新館のエントランススペースに
イグサを使った空間装飾を開催致します。
規模で言うとイグサを使って日本橋三越本店の
メインウィンドウをジャックするイメージです。
大手企業様が初めて畳、それもイグサ生産者さん達の
『思ひ』からスタートしてくれた
心がとても熱くなるイベントだと思います。
消費者様は見慣れた、私達は作り慣れた畳ですが、
イグサの栽培のされ方やイグサ畑の風景などは
ほとんど知られていません。
今回の企画はイグサの美しさや
畳の新しい可能性をもっと
広く知っていただくことをテーマにしています。
三越様の手が加わる事によって
思いがけない見せ方に変化して行くのは圧巻で新鮮です。
お足を運んで頂ける事をお願います。
青柳畳店は明日も真心込めてPray for japan
日本橋三越本店にて 2011/10/19 (水）〜 10/31（月）
〔店内は11/1まで）まで、
イグサと畳を使ったウィンドウ展開や
本館と新館のエントランススペースに
イグサを使った空間装飾を開催致します。
規模で言うとイグサを使って日本橋三越本店の
メインウィンドウをジャックするイメージです。
大手企業様が初めて畳、それもイグサ生産者さん達の
『思ひ』からスタートしてくれた
心がとても熱くなるイベントだと思います。
消費者様は見慣れた、私達は作り慣れた畳ですが、
イグサの栽培のされ方やイグサ畑の風景などは
ほとんど知られていません。
今回の企画はイグサの美しさや
畳の新しい可能性をもっと
広く知っていただくことをテーマにしています。
三越様の手が加わる事によって
思いがけない見せ方に変化して行くのは圧巻で新鮮です。
お足を運んで頂ける事をお願います。
青柳畳店は明日も真心込めてPray for japan
Love Letter Project 11/近未来都市東京 [Ｍｙ selection]
チームラボって、やっぱりセンスある。
畳の『魅せ方』の参考にしよう。
恵比寿ガーデンプレイス ザ・ガーデンルーム
展示作品プログラム部分
■書：紫舟
■インスタレーション：チームラボ
■音楽：高橋英明
10月15日（土）10:00〜16:00
10月16日（日）10:00〜18:30
http://www.standard-works.com/LLP/LLP11.html
近未来都市東京
海外から見た東京の姿。
畳の『魅せ方』の参考にしよう。
恵比寿ガーデンプレイス ザ・ガーデンルーム
展示作品プログラム部分
■書：紫舟
■インスタレーション：チームラボ
■音楽：高橋英明
10月15日（土）10:00〜16:00
10月16日（日）10:00〜18:30
http://www.standard-works.com/LLP/LLP11.html
近未来都市東京
海外から見た東京の姿。
３Dゲーム次世代へのフェーズ [Ｍｙ selection]
すごい楽しそう。
剣道バージョンでないかな（笑
ギターに扇風機って....
こんなの普通考えたら、イタズラでしか無いよね
しかし、映像作品にしっかり仕上げて
『インスターレーション』でしょ！
って、見せると見える物、聴こえる音までもが
全てが美しい......
まさに、『魅せる』
剣道バージョンでないかな（笑
Real Motion Gaming Technology: Chelsea Football Club from Scott Ashton on Vimeo.
ギターに扇風機って....
こんなの普通考えたら、イタズラでしか無いよね
しかし、映像作品にしっかり仕上げて
『インスターレーション』でしょ！
って、見せると見える物、聴こえる音までもが
全てが美しい......
まさに、『魅せる』
blowjob - aeolic concert for 3 electric guitars and fans from Enrico Ascoli - Sound Design on Vimeo.
folding cosmos NYC 2011 [目指せ！次世代の畳へ（海外編）]
folding cosmos NYC 2011
１月に行ったＮＹで繋がったご縁。
folding cosmos NYC 2011
大盛況で終了、
藍＆青色の畳も現地の方々から好評頂いたそうです。
これから、世界中を持ち回る企画も進行中だそうです。
楽しみです。
青柳畳店は、明日も真心こめてPray for japan
第59回全日本剣道選手権大会 [高神剣道教室]
2011年11月3日（祝） 日本武道館 開催
Nov.3 2011 Nippon Budokan, Tokyo, Japan
第59回全日本剣道選手権大会 大会情報一覧
http://kendo-champ.jugem.jp/?cid=23
全日本剣道選手権大会特設サイト
http://www.kendo.or.jp/champ/
海鹿島保育所『運動会』2011 [銚子地元紹介]
海鹿島保育所『運動会』 2011
先日、息子がお世話になっている海鹿島保育所で
運動会が開催されました。
児童はもちろんの事、
保護者の綱引きや、先生方のダンスも楽しく！
最高の一日が過ごせました！
先日、息子がお世話になっている海鹿島保育所で
運動会が開催されました。
児童はもちろんの事、
保護者の綱引きや、先生方のダンスも楽しく！
最高の一日が過ごせました！